בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•פרופיל
Marypoppins85
▪▪כל התרגומים
•תרגומים מבוקשים
•
תרגומים מועדפים
•רשימת הפרוייקטים
•תיבת דואר נכנס
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
כל התרגומים
חיפוש
כל התרגומים - Marypoppins85
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל45
1
2
3
הבא
>>
36
שפת המקור
varmı lan benim gibi hayatını aşkına adayan
varmı lan benim gibi hayatını aşkına adayan
תרגומים שהושלמו
Est ce qu'il y a quelqu'un
Man, is there anyone else ?
110
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
valla şaşırdım
Valla şaşırdım ha, hayatımda ilk defa bu kadar arkadaşım doğum günümü kutladı. Durun, ağlatacaksınız beni ! Herkese teşekkür ederim.
before edit: "valla şaşırdım ha hayatımda ilk defa bu kadar doğum günü.için arkadaşalrım doğum günümü kutladı durun len ağlatacanız beni herkese teşekkür ederim"
תרגומים שהושלמו
Anniversaire
38
שפת המקור
işte hayat böle kumandanın ucunda olacakki
işte hayat böle kumandanın ucunda olacakki...
<edit> Added three dots as the sentence is not complete</edit>
תרגומים שהושלמו
Télécommande
69
שפת המקור
bu ne len kanka baÅŸka
Bu ne kanka? Başka bir şey bulamadın mı? Yazın çok dinlersin bunu. Güzel çekmişsin.
took off "lan" / vulgar
תרגומים שהושלמו
Ce quoi ca mon gros
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
bir ihtimal daha var oda ölmek mi dersin
bir ihtimal daha var oda ölmek mi dersin
תרגומים שהושלמו
Dernière possibilité
Ar mai fi o posibilitate, adică moartea?
28
שפת המקור
hayat kafana sıkacak kadar kötü mü
hayat kafana sıkacak kadar kötü mü
<edit> "kötümü" with "kötü mü"</edit> (02/15/francky thanks to cheesecake's notification)
תרגומים שהושלמו
La vie est-elle aussi mauvaise qu'un tir dans la tête?
63
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
uyur gezerken
Uyur gezerken kızı nasıl ayarladığını suratındaki ifadeden anlayabilirsiniz.
תרגומים שהושלמו
somnambule
Sonnambulo
You can understand
90
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
usta bunun iÅŸi bu baksana pozlara supersin...
Usta, bunun işi bu, baksana pozlara... Süpersin kardeşim.
Eyvallah kardeşim, sizin yanınızda lafım olmaz.
punctuation edited
תרגומים שהושלמו
Poses
24
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
keş esrarcı ot içiyo kanka bu
keş esrarcı ot içiyo kanka bu
No punctuations : "meaning only"
תרגומים שהושלמו
He's junkie..
C'est une nana droguée. Elle fume du ...
22
שפת המקור
noktadan kurtuldum ÅŸimdilik
noktadan kurtuldum ÅŸimdilik
תרגומים שהושלמו
Pour l'instant
17
שפת המקור
kimseye güvenmiyorum
kimseye güvenmiyorum
תרגומים שהושלמו
Je n'ai confiance en personne
Ich traue niemandem
1
2
3
הבא
>>
תרגומים מועדפים